{"id":2168,"date":"2017-09-30T18:13:00","date_gmt":"2017-09-30T17:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mci-uitqi.org\/?p=2168"},"modified":"2017-10-07T15:02:26","modified_gmt":"2017-10-07T14:02:26","slug":"venezuela-labstention-a-ecrase-la-fraude-aux-elections-de-la-constituante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mci-qi.org\/?p=2168","title":{"rendered":"Venezuela : L’abstention a \u00e9cras\u00e9 la fraude aux \u00e9lections de la Constituante"},"content":{"rendered":"

Par Sim\u00f3n Rodriguez, Parti Socialisme et Libert\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n

Les centres \u00e9lectoraux vides ont montr\u00e9 l’\u00e9chec de Maduro. La population a tourn\u00e9 le dos \u00e0 l’Assembl\u00e9e Nationale Constituante (ANC) dans un contexte marqu\u00e9 par de grandes manifestations et par l’aggravation de la r\u00e9pression, d\u00e9montrant que la r\u00e9bellion populaire est bien pr\u00e9sente. La MUD continue \u00e0 parier sur un accord pour une sortie n\u00e9goci\u00e9e, tandis que Maduro avance sur une voie dictatoriale.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat de l’\u00e9lection \u00e9tait connu \u00e0 l’avance, les 545 membres de l’Assembl\u00e9e Nationale Constituante sont pro-gouvernement. Ni la MUD ni l’opposition de gauche n’ont pris part \u00e0 cette \u00e9lection frauduleuse. Toutefois \u00ab\u00a0l’auto-coup d’\u00e9tat\u00a0\u00bb de Maduro a \u00e9t\u00e9 affaibli par la lutte populaire qui persiste dans les quartiers les plus pauvres du pays. Dans une tentative d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e de masquer l’abstention, le Conseil National \u00c9lectoral a r\u00e9uni plusieurs centres de vote dans les installations du Poliedro<\/i> de Caracas, un stade couvert, pour pouvoir montrer des images avec des \u00e9lecteurs faisant la queue\u00a0; l’intelligence populaire a r\u00e9pondu avec le mot d’ordre \u00ab\u00a0le Pol<\/i>iedro<\/i> ce n’est pas le Venezuela\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00c0 la fin du processus \u00e9lectoral, le gouvernement a invent\u00e9 le chiffre de 8\u00a0millions d’\u00e9lecteurs, 41,4% des 19,5\u00a0millions d’\u00e9lecteurs inscrits sur les listes \u00e9lectorales. Le chiffre, peu probable, repr\u00e9sente cent mille voix de moins que celles obtenues par Ch\u00e1vez lors des \u00e9lections de 2012 et 2,4 millions de plus que celles re\u00e7ues par le chavisme en 2015. L’entreprise ind\u00e9pendante Torino Capital, dirig\u00e9e par un ex-fonctionnaire chaviste, a estim\u00e9 l’abstention \u00e0 82%, sur la base d’enqu\u00eates effectu\u00e9es dans plus de cent centres \u00e9lectoraux. M\u00eame l’entreprise Smartmatic, engag\u00e9e par le CNE pour mettre en place le syst\u00e8me de vote \u00e9lectronique, a publiquement d\u00e9nonc\u00e9 que les chiffres officiels ne correspondaient pas avec leurs registres.<\/p>\n

Un \u00e9chec cuisant, en prenant en consid\u00e9ration que beaucoup d’\u00e9lecteurs ont vot\u00e9 sous une pression terrible. Maduro avait enjoint publiquement les directeurs d’entreprises d’\u00e9tat et de minist\u00e8res \u00e0 fournir des listes de leurs employ\u00e9s aux centres de vote. L’incident ridicule de Maduro devant les cam\u00e9ras de t\u00e9l\u00e9vision essayant de scanner sa \u00ab\u00a0carte de la patrie\u00a0\u00bb pour enregistrer son vote avait un fond sinistre\u00a0: c’\u00e9tait un message pour les millions de personnes qui portent cette carte, leur indiquant que s’ils ne votaient pas, ils feraient l’objet de repr\u00e9sailles. La \u00ab\u00a0carte de la patrie\u00a0\u00bb est une condition pour pouvoir acc\u00e9der \u00e0 des r\u00e9seaux de distribution d’aliments subventionn\u00e9s, et en ce sens c’est un outil d’extorsion.<\/p>\n

L’ANC impos\u00e9e au prix du sang<\/span><\/strong><\/p>\n

Des milliers d’habitants des secteurs les plus touch\u00e9s par l’ajustement de Maduro ont d\u00e9fi\u00e9 la r\u00e9pression et l\u2019appel de la MUD \u00e0 ne pas entraver l’\u00e9lection. Les militaires ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s de plusieurs centres de vote et les mat\u00e9riaux \u00e9lectoraux ont \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9s par la population. Dans la nuit du samedi 29 au dimanche 30\u00a0juillet, les forces r\u00e9pressives et les paramilitaires ont assassin\u00e9 16 personnes, et le bilan final d\u00e9passe les 121 morts et les 2\u00a0000 bless\u00e9s. Les chiffres officiels du Minist\u00e8re public g\u00e9n\u00e9ral attribuent 25\u00a0% des morts aux corps policiers et militaires, et 40\u00a0% aux paramilitaires chavistes. Le pourcentage restant correspond \u00e0 des victimes accidentelles, comme les huit personnes \u00e9lectrocut\u00e9es pendant un pillage \u00e0 Caracas en avril, et un petit pourcentage de paramilitaires, policiers et militaires tu\u00e9s durant les affrontements.<\/p>\n

L’opposition \u00e0 Maduro touche de larges couches. La procureure g\u00e9n\u00e9rale, Luisa Ortega, qui est chaviste, a d\u00e9nonc\u00e9 l’ill\u00e9galit\u00e9 de l’ANC et a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle ne la reconna\u00eetrait et la consid\u00e9rerait comme un coup de force contre l’ordre l\u00e9gal. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la f\u00e9d\u00e9ration de travailleurs p\u00e9troliers, le syndicaliste r\u00e9volutionnaire Jos\u00e9 Bodas, a d\u00e9nonc\u00e9 l’\u00e9lection frauduleuse et les pressions contre les travailleurs pour qu’ils votent, et a appel\u00e9 \u00e0 l’abstention. Des syndicats comme Sirtrasalud (sant\u00e9) et SinatraUCV (Universit\u00e9) ont fait la m\u00eame chose. Des secteurs du chavisme, comme Marea Socialista<\/i>, ont aussi appel\u00e9 \u00e0 l’abstention. Le Parti pour le Socialisme et la Libert\u00e9 (PSL), de l’opposition de gauche, a rejet\u00e9 l’\u00e9lection et a appel\u00e9 \u00e0 continuer la mobilisation populaire de mani\u00e8re ind\u00e9pendante jusqu’\u00e0 obtenir le d\u00e9part de Maduro et imposer un programme \u00e9conomique alternatif en commen\u00e7ant par le non paiement de la dette externe, la nationalisation de l’industrie p\u00e9troli\u00e8re et le r\u00e9tablissement des importations d\u2019aliments et de m\u00e9dicaments.<\/p>\n

L’opposition patronale regroup\u00e9e au sein de la MUD a continu\u00e9 \u00e0 parier jusqu’\u00e0 la derni\u00e8re minute sur des n\u00e9gociations avec le gouvernement avec la m\u00e9diation du Vatican et de l’ex-premier ministre espagnol Rodriguez Zapatero. Cela a \u00e9t\u00e9 utile pour Maduro, qui a impos\u00e9 l’ANC et quelques heures ensuite a envoy\u00e9 \u00e0 la prison militaire de Ramo Verde, le maire de Caracas Antonio Ledezma, et le dirigeant de la MUD, Leopoldo L\u00f3pez, qui \u00e9taient, jusqu’alors, assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence.<\/p>\n

Le gouvernement installera cette semaine l\u2019ANC toute puissante, pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, sans opposition. L’ANC a comme premi\u00e8re mission de dissoudre le Parlement et de limoger la procureure g\u00e9n\u00e9rale. Mais elle n’arrivera pas \u00e0 faire taire la contestation et il est \u00e9vident qu’elle a gagn\u00e9 la haine de plus de 80\u00a0% de la population.<\/p>\n

Contre la barbarie de Maduro, une sortie populaire et ouvri\u00e8re<\/span><\/strong><\/p>\n

Il est \u00e9vident qu’un gouvernement qui impose le paiement de la dette externe au prix de la famine, qui organise avec les transnationales le pillage des ressources naturelles et dont la colonne vert\u00e9brale sont les militaires, ne peut pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 de gauche et encore moins \u00ab\u00a0socialiste\u00a0\u00bb. Il doit \u00eatre rejet\u00e9 par tous ceux qui luttent et par tous les militants honn\u00eates de l’Am\u00e9rique latine et du monde. La MUD non plus n’a rien \u00e0 offrir au peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, c\u2019est une direction politique qui ne s’est pas oppos\u00e9e \u00e0 l’ajustement de Maduro, qui a d\u00e9j\u00e0 gouvern\u00e9 dans le pass\u00e9 avec des r\u00e9sultats d\u00e9sastreux et dont le programme pour faire face au paiement de la dette externe passe par de plus grandes privatisations. La MUD ne remet pas en question le pillage p\u00e9trolier qui profite \u00e0 l\u2019entreprise Chevron, ni la pr\u00e9sence de Barrick Gold. La MUD tente de profiter des manifestations pour faire pression afin d\u2019obtenir des n\u00e9gociations, mais en m\u00eame temps elle essaye de freiner la lutte spontan\u00e9e des millions de personnes dans les principaux quartiers du pays, car sa seule pr\u00e9occupation est la possibilit\u00e9 de constituer un \u00ab\u00a0gouvernement\u00a0\u00bb post-maduro. Malgr\u00e9 tout, les manifestations populaires continuent avec une force \u00e9norme.<\/p>\n

Le pari imp\u00e9rialiste de la n\u00e9gociation<\/span><\/strong><\/p>\n

L’ex pr\u00e9sident espagnol Jos\u00e9 Luis Zapatero est m\u00e9diateur entre le gouvernement et la MUD depuis l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Il compte sur l’approbation de l’Unasur et de l’OEA. Les \u00c9tats-Unis ont exprim\u00e9, \u00e0 plusieurs reprises, leur soutien \u00e0 ses actions. En tant que socialistes r\u00e9volutionnaires, nous rejetons toute ing\u00e9rence \u00e9tasunienne et sommes les premiers \u00e0 exiger l’expulsion de Chevron et le non paiement de la dette externe ill\u00e9gitime contract\u00e9e aupr\u00e8s des cr\u00e9anciers de Wall Street. Dans le m\u00eame temps, nous d\u00e9non\u00e7ons la ligne d’une \u00ab\u00a0n\u00e9gociation\u00a0\u00bb par le haut qui vise \u00e0 emp\u00eacher que ce soit la mobilisation populaire qui chasse Maduro, garantissant une sortie n\u00e9goci\u00e9e entre la MUD et le gouvernement. Le 29 juillet, Zapatero a publi\u00e9 une lettre dans laquelle il admet avoir soutenu les n\u00e9gociations avec le gouvernement et la MUD au cours des derni\u00e8res semaines. \u00ab\u00a0Je r\u00e9affirme que seule la n\u00e9gociation, la concertation et l’accord peuvent d\u00e9boucher sur une sortie \u00e0 la grave crise que vit le Venezuela\u2026\u00a0\u00bb, assure-t-il, affirmant que les sujets en suspens sont la fixation d’un calendrier \u00e9lectoral, la lib\u00e9ration des prisonniers, la r\u00e9habilitation du Parlement, un fonctionnement de l’ANC en accord avec les lois et la fin des luttes \u00ab\u00a0violentes\u00a0\u00bb, que des millions de travailleurs continuent \u00e0 livrer spontan\u00e9ment. Alors que Maduro avance dans ses mesures dictatoriales, les n\u00e9gociations lui sont utiles, comme elles l’ont \u00e9t\u00e9 l’ann\u00e9e derni\u00e8re pour bloquer le referendum de r\u00e9vocation.<\/p>\n

Venezuela, le 3 ao\u00fbt 2017<\/em><\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les centres \u00e9lectoraux vides ont montr\u00e9 l’\u00e9chec de Maduro. La population a tourn\u00e9 le dos \u00e0 l’Assembl\u00e9e Nationale Constituante (ANC) dans un contexte marqu\u00e9 par de grandes manifestations et par l’aggravation de la r\u00e9pression, d\u00e9montrant que la r\u00e9bellion populaire est bien pr\u00e9sente.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":2169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,35,5,37,14],"tags":[],"class_list":["post-2168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-latine","category-campagne-internationale","category-campagnes","category-international-lutte-de-classes","category-lutte-de-classes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mci-qi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mci-qi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mci-qi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mci-qi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mci-qi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mci-qi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2170,"href":"https:\/\/mci-qi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2168\/revisions\/2170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mci-qi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mci-qi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mci-qi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mci-qi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}